Attraverso una strada sterrata, raggiungi un grazioso appartamento in un'antica fattoria a poca distanza da Vlagtwedde. Si affaccia su un frutteto con vecchi meli, noci e noccioli. Puoi sentire il canto degli uccelli e vedere gli scoiattoli che si arrampicano sugli alberi. Il paesaggio è vario, con prati, boschi e campi. La Casa nella natura ha un ingresso privato e si trova in un cortile con pony, asini, galline e oche. Puoi goderti i dintorni o fare un barbecue sulla terrazza. In inverno, puoi accendere la stufa a legna nel soggiorno per sentirti più a tuo agio. La cucina aperta è dotata di piano cottura a induzione, frigorifero con congelatore, forno, lavastoviglie, macchina per il caffè, Senseo e microonde. Le due camere da letto possono ospitare quattro adulti e un bambino. Un bambino in più può dormire nel letto a due piazze (largo 120 e lungo 190). Anche in caso di maltempo non ti annoierai: sono disponibili televisione, radio/lettore DVD e giochi per bambini.

Dalla porta del cottage hai accesso diretto ai percorsi a piedi e in bicicletta che attraversano la valle del Ruiten Aa e Westerwolde. Negli ultimi anni, la valle è stata riportata al suo antico stato di meandri. Sui sentieri di conchiglie che attraversano prati e foreste, puoi passare accanto ad antichi e caratteristici villaggi come Smeerling, Ter Wupping e Wessinghuizen. Il sentiero Noaber (da Nieuweschans a Emmerich in Germania) è a pochi passi dal cottage. Puoi esplorare i ricchi dintorni storici in bicicletta. Tra gli altri, meritano una visita l'antica fortezza di Bourtange, il castello di Wedde e il monastero di Ter Apel. Puoi coccolarti nel bagno termale di Bad Nieuweschans. I bambini potranno divertirsi nello Sprookjesbos (Bosco delle Fiabe) di Ter Apel, nel Parco dei Dinosauri di Wedde o nello zoo di Emmen. In auto o con i mezzi pubblici, puoi fare una gita al cantiere navale per navi da crociera giganti di Papenburg, in Germania. Panificio raggiungibile a piedi.