L'antica fermetta del 1850 è una casa vacanze spaziosa e accogliente, dotata di tutti i comfort e di un ampio giardino. Le camere da letto hanno tutte il proprio bagno e la propria toilette. Al piano terra si trovano la sala da pranzo, il salotto con stufa a legna, jukebox e cantina, l'ampio soggiorno con angolo TV e grande tavolo da pranzo e la cucina. I letti vengono fatti al tuo arrivo e la biancheria da cucina è fornita. Nel giardino ci sono una struttura per arrampicarsi, un trampolino, un'amaca e una rete da basket. La tettoia ti permette di sederti all'aperto per molto tempo o di fare il barbecue. Il cesto del fuoco rende il tuo soggiorno ancora più divertente, così come lo scottelbraai per cucinare all'aperto.

Malvoisin è un tranquillo villaggio delle Ardenne con soli 300 abitanti. Nelle vicinanze, bellissimi percorsi a piedi e in bicicletta lungo la Houille, una regione in cui non c'è ancora il turismo di massa. Dinant, Bouillon, Han sur Lesse, Rochefort, Rochaut, Bohan, Vresse sur Semois sono tutti raggiungibili in mezz'ora... Nelle immediate vicinanze ci sono molti ristoranti dove mangiare/bevere i prodotti artigianali per cui le Ardenne sono così popolari. Le persone attive possono sbizzarrirsi a Dinant Evasion, sulla MTB 3 tour segnalati proprio a casa, lunghe escursioni lungo i castelli e scoprire splendidi panorami {Botasar, Rochaut-Frahan, Park Furfooz}, gr126 e persino un pezzo di percorso per Santiago de Compostella. La documentazione è disponibile qui. Spazio a sufficienza per immergersi completamente nella natura e rilassarsi nei dintorni o nel giardino. Per gli appassionati di moto ci sono anche strade molto belle e un garage per riporre le moto. La Francia dista solo 12 km da Malvoisin.